2024-2025 송구영신예배
기억, 기록, 기도 - 11:00 - 11:30 PM
지난 한 해를 기억하며 기록하기
다가올 새해를 소망하며 기도하기
예배로의 부름 11:30 PM
찬양
내가 지금까지 지내온 것은
1절
내가 지금까지 지내온 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
지금까지 지내온 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
지금까지 지내온 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
지금까지 지내온 것은
2절
내가 하나님의 자녀된 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
하나님의 자녀된 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
하나님의 자녀된 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
하나님의 자녀된 것은
3절
내가 이 자리에 서 있는 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
이 자리에 서 있는 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
이 자리에 서 있는 것은
주의 은혜라 주의 은혜라
이 자리에 서 있는 것은
공동기도
다같이
너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛날 일을 생각하지 말라
Do not remember the former things or consider the things of old.
보라 내가 새 일을 행하리니 이제 나타낼 것이라 (사 43 : 18 - 19상)
I am about to do a new thing; now it springs forth; (Is 43:18-19a)
너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고
Put away your former way of life, your old self, corrupt and deluded by its lusts,
오직 너희의 심령이 새롭게 되어 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라 (엡 4 : 22 - 24)
and be renewed in the spirit of your minds, and clothe yourselves with the new self, created according to the likeness of God in true righteousness and holiness. (Eph 4:22-24)
그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라
So if anyone is in Christ, there is a new creation:
이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다 (고후 5 : 17)
everything old has passed away; look, new things have come into being! (2Cor 5:17)
새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라
I give you a new commandment, that you love one another.
내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 (요 13 : 34)
Just as I have loved you, you also should love one another. (Jn 13:34)
사랑의 하나님, 이제 한 해가 속절없이 저물어 갑니다. 지나온 발자취를 돌아보니 부끄럽고 아쉬운 마음이 큽니다. 최선을 다해 산다고 했지만, 여전히 부족했고 모자랐습니다. 더 사랑하지 못했고, 더 이해하지 못했고, 더 나누지 못했습니다. 용납하기보다 화를 냈고, 베풀기보다 움켜쥐려 했습니다. 우리의 어리석음과 허물을 용서해 주십시오. 오 자비로우신 주님, 그래도 우리를 내치지 않으시고 받아주시는 주님께 나아갑니다. 우리에게 2025년이라는 새로운 기회를 주시니 감사합니다. 주님 손 꼭 잡고 출발하는 새해가 되도록 도와 주십시오. 새 희망으로 내딛는 발걸음에 함께해 주십시오. 빛 되신 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
God of love, the year is swiftly coming to an end. As we look back on our journey, we feel both regret and shame. Though we tried to do our best, we fell short in many ways. We failed to love more, to understand more, and to give more. Instead of forgiving, we grew angry; instead of sharing, we held on tightly. Please forgive our foolishness and shortcomings. O merciful Lord, we come before You, grateful that You never reject us but embrace us in Your grace. Thank You for giving us the gift of a new year, 2025. Help us to hold tightly to Your hand as we begin this new journey. Be with us as we step forward with renewed hope and trust. In the name of Jesus, we pray. Amen.
말씀
여호수아(Joshua) 1:1-9
1 여호와의 종 모세가 죽은 후에 여호와께서 모세의 수종자 눈의 아들 여호수아에게 말씀하여 이르시되
2 내 종 모세가 죽었으니 이제 너는 이 모든 백성과 더불어 일어나 이 요단을 건너 내가 그들 곧 이스라엘 자손에게 주는 그 땅으로 가라
3 내가 모세에게 말한 바와 같이 너희 발바닥으로 밟는 곳은 모두 내가 너희에게 주었노니
4 곧 광야와 이 레바논에서부터 큰 강 곧 유브라데 강까지 헷 족속의 온 땅과 또 해 지는 쪽 대해까지 너희의 영토가 되리라
5 네 평생에 너를 능히 대적할 자가 없으리니 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있을 것임이니라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니
6 강하고 담대하라 너는 내가 그들의 조상에게 맹세하여 그들에게 주리라 한 땅을 이 백성에게 차지하게 하리라
7 오직 강하고 극히 담대하여 나의 종 모세가 네게 명령한 그 율법을 다 지켜 행하고 우로나 좌로나 치우치지 말라 그리하면 어디로 가든지 형통하리니
8 이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라
9 내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라
1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them—to the Israelites. 3 I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses. 4 Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the great river, the Euphrates—all the Hittite country—to the Mediterranean Sea in the west. 5 No one will be able to stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you. 6 Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.
7 “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go. 8 Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. 9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.
봉독자: 이는 하나님의 말씀입니다. This is the Word of God
회중: 아멘. 하나님 감사합니다. Thanks be to God
한 해를 돌아보며
영상
설교
손태환
“말씀에 이끌려 약속의 땅으로”
기도
한 해를 돌아보며 감사와 참회의 기도
새해를 바라보며 소망과 간구의 기도
새해 축복의 인사
다같이
광고
인도자
찬양
하나님은 너를 지키시는 자
하나님은 너를 지키시는 자
너의 우편에 그늘 되시니
낮의 해와 밤의 달도 너를 해치 못하리
하나님은 너를 지키시는 자
너의 환란을 면케 하시니
그가 너를 지키시리라
너의 출입을 지키시리라
눈을 들어 산을 보아라
너의 도움 어디서 오나
천지 지으신 너를 만드신
여호와께로다
축도
손태환